Smart Kuvaka Sisitimu, Smart Hotera, Hofisi yekushandisa, Imba Yakangwara





eHouse LAN Kuvaka kushandisa michina System, Imba Yakangwara, Kuvaka Management System, - Catalog




Zvekushandisa zve:






Yakagadziridzwa zuva: 2020-10-19. Kune yakawanda yazvino vhezheni ndapota tarisa:

http://www.isys.pl/download/ehouse-lan-catalog-en.pdf




eHouse Imba Yekushandisa, Yekuvaka Management Sisitimu - Tafura yezviri Mukati

1. Nhanganyaya. 4

1.1. Applications maitiro ekushandisa 5

1.2. Main maficha e eHouse LAN system 6

2. Vanodzora 7

2.1. EthernetRoomManager (ERM) 7

2.1.1. Standard (Zvak. 3) (Mira-wega) - ERM-3 9

2.1.2. ERM Mini (Zvak. 5) yekutungamira - relay module yekubatanidza 10

2.1.3. ERM Mini + MP-18 DIN Dzosera Module Set - ERM-SET 11

2.1.4. ERM + MP-18 (Zvak. 7), Relay Module Set - ERM-SET 12

2.1.5. IR Pamberi Panel ye EthernetRoomManager - IR-EXT 13

2.2. CommManager (CM) / LevelManager (LM) 14

2.3. Input Expander (48) ye CM yehunyanzvi yekumisikidza - EXP-48 17

2.4. DIN Rail Relay Module 12 yehunyanzvi kumisikidza - MP-12 18

2.5. DIN Rail Relay Module 18 yehunyanzvi kumisikidza - MP-18 19

2.6. Kuongorora, Demo Bhodhi 20

2.6.1. Zvinobuda Demo Bhodhi - DEMO-OUT 20

2.6.2. Kuisa Demo Bhodhi - DEMO-IN 21

2.6.3. ADC Kuyera Demo Bhodhi - DEMO-ADC 22

2.7. Mabhokisi uye akaiswa switch-mabhodhi. 23

2.7.1. MINI bhokisi re ERM, RM Shandura-bhodhi (18 zvinobuda 230V / 16A) - SWBOX18 23

2.7.2. MINI Chinja-bhodhi ye ERM, RM (18 zvine hungwaru zvinobuda 230V / 16A) 25

2.7.3. MIDI bhokisi re ERM, RM Shandura-bhodhi (32 kunze kwe230V / 16A) 26

2.7.4. MIDI Chinja-bhodhi ye ERM, RM (32 zvakangwara zvinobuda 230V / 16A) 27

2.8. Software Pasuru 28

2.8.1. Package Windows pasuru 28

2.8.2. Linux software package eHouse4cServer (eHouse.PRO) binary 28

2.8.3. Module 29

2.8.4. Android (Java) - Control Panel Software kubvira 4.0.0 (eHouse4Android) 30

2.8.5. PC - PC Kudzora Panel Software (eHouse4Java) 31

2.8.6. Windows Mobile 6.x + .Net, .Net Compact Sisitimu - Vakakura 32

2.8.7. JavaScript script - yeWebhu browser mutengi padivi rutsigiro 33

2.8.8. CorelDraw VBA script - yekugadzira visualizations yeavo ese ekudzora mapaneru 34

2.9. Zvirongwa maraibhurari uye kodhi zvinyorwa zvekuvandudza 35

3. Mashoko Okuwedzera 36

3.1. Zvimwe zvinoitwa zve eHouse LAN system 36

3.2. Kutungamira kwe eHouse system 37

3.3. Masystem uye zvishandiso zvinodzorwa ne eHouse 38

3.4. Kuisa Schematic Dhizaini 39

3.5. Screenshots 41

3.6. Tafura yekuenzanisa ye eHouse Mavhesi 41

4. Zvinyorwa & DIY - Chirungu Shanduro 47

5. Kubata uye Kubatana 48

6. Zvinyorwa: 49










1. Nhanganyaya.

eHouse yakaoma mhinduro yeKuvaka kushandisa michina kubva iSys.PL, yakatanga kubva 2000.

eHouse LAN (eHouse Ethernet) Kuvaka kushandisa michina Sisitimu inogadzirwa kubvira 2008. Vanodzora vanoshanda zvakanangana muKunharaunda Nharaunda Network. Vatongi vakabatana neEthernet switchch, WiFi Router, nezvimwe.

Architecture yakakodzera kudzora imba yese kana zvimwe zvinhu zvakakura kubva kune imwechete controller, nekuda kweiyo hombe kwazvo zviwanikwa zverudzi rwakasiyana (50..150).

LAN LAN vatungamiriri akasiyana:


Mureza chigadzirwa che "eHouse LAN" kuvaka otomatiki system ndeye EthernetRoomManager. Iyo inobvumidza kupatsanurwa kwe - system kune mazhinji epanyama akazvimiririra zvikamu (Makamuri) uye inodzora zvirinani zvese zvishandiso zvirimo.

Chikamu chega chega chinogona kuwanikwa mune nyanzvi mukamuri switch-bhodhi ye230V mains yekuisa minimization kune imwechete kamuri (~ 59 smart mapoinzi eakasiyana mhando).

Sisitimu inogona kunge iine zvisingaverengeki nhamba yezvikamu - 250, Dzidziso (65000) mune imwechete - Network (yakavakirwa paIP kero renji 192.168.x.y). Iyo inogona zvakare kusanganiswa pamwe nekumwe kuiswa kuburikidza ne eHouse Cloud kana eHouse Proxy Server.

eHouse LAN inoshanda pamwe ne eHouse WiFi yekuwedzera waya kweiyo system.



1.1. Applications maitiro ekushandisa

eHouse sisitimu yakagadzirirwa kupindirana kwesoftware application uye ese marudzi emagetsi nemagetsi zvigadzirwa. Kunyanya kushandiswa kwe eHouse nde:


1.2. Main maficha e eHouse LAN system

✔ Yakachipa pabasa Professional home automation system inowanikwa pamusika nekuda kwemahombekombe akagadziridzwa madiki-macomputer emagetsi manejimendi

✔ Yakareba inorarama kutenderera kunyorera (10+ makore)

✔ Haisi hanya nezvinhu zvekukwegura

✔ Isinga nzwisise kupindira kwekunze, kukanganisa, ruzha, hunyengeri, kutadza kuenzanisa neese waya masisitimu

✔ Low voltage ma controllers ane akawanda madhijitari anobuda, PWM / DC dimmer zvigadzirwa, zvigadzirwa zvemadhijitari, zviyero zvekuisa (ADC) neyakagadzirirwa imwe uye yakagadzirirwa mashandiro

✔ Vatongi vanewo: kuvhenekera zviitiko / zvirongwa, mutemo zvirongwa, anotyaira zvirongwa, akaronga, yepamusoro algorithms mupepeti, Infrared kodhi dhatabhesi, Kuchengetedzwa kwenzvimbo masiki, etc.

✔ Kuisirwa Nyanzvi mu Kamuri Chinja-Bhodhi, Central Chinja-Bhodhi neyekunze inodzosera mamodule (ekuchengetedza, chengetedzo, isina-dambudziko, yekukurumidza basa)

✔ Multi Platform software ye kusangana, kugadzirisa, kuona, mapurogiramu emaraibhurari.

✔ Kubvira kwe: kuzvivandudza, chirongwa chekubatanidza pamwe zvakanamatira programmaraibhurari, matemplate, vhura kodhi kodhi.

✔ Mushure mekumisikidzwa inogona kushanda yakazvimiririra

✔ Kugadziriswa kubva kuWindows application (kure neEthernet)

✔ Firmware kusimudzira kubva kuWindows Chikumbiro (kure neEthernet)


2. LAN LAN Vanodzora

eHouse LAN (eHouse4Ethernet) vatongi vanoshanda zvakanangana mu LAN (Yemunharaunda Nharaunda Network) zvivakwa. Vatongi vakamira-voga, vanozvitsigira, vanoda kubatana kwakananga kuEthernet / WiFi (Chinja / Router) ine Ethernet RJ-45 socket.

2.1. (ERM)

EthernetRoomManager yakasarudzwa pakati nepakati, yakaderera magetsi (inosvika 15VDC) smart home controller.

Iyo yakaparadzaniswa kubva kumaamaini ekuchengetedza uye DIY mhinduro.

Dedicated yakatsaurirwa kudzora uye manejimendi emakamuri akazara kana zvimwe zvinhu mukutevera kunyorera:

✔ home automation, smart home

✔ chivakwa, hofisi, hotera, ApartHotel, CondoHotel, CoWorking Office otomatiki / manejimendi

✔ chivakwa chakangwara uye BMS kusanganisa


Mabasa makuru e EthernetRoomManager (ERM)

✔ anosvika 32 programmable digitaalinen outputs (pa / kure) pamwe Relays vatyairi

✔ 12/20 * inogadzirirwa zvigadzirwa zvemadhijitari (pa / off) zvekubatanidza ma sensors, switch, nezvimwe.

✔ 8/15 inogadziriswa ADC inopinza pamwe neakazvimirira matanho (min, max)

✔ 3 PWM 12VDC / 3A Dimmers ane kana asina optoisolator ye LED / LED RGB (inosarudzika)

✔ Kuchinja magetsi ekushandisa kwebhatiri kana akakwira magetsi masosi (sarudzo)

✔ IR inogamuchira inowirirana neSony (SIRC) sisitimu yekutungamira yakananga ye ERM kubva kure remote controllers

✔ IR transmitter yekutarisa kure kwekunze Audio, Vhidhiyo, HiFi michina

✔ inosvika zana nemakumi masere nemasere nemaawa akarongedzwa uye zvinhu zvekurongedza zvekumhanya eHouse zviitiko

✔ 12 ADC kuyera / kuronga zvirongwa

✔ 24 Kubuda / Kunodzima Zvirongwa / Zviratidzo

✔ 250 yakamisikidzwa IR yekudzivirira macode ekunze ekunze A / V michina

✔ 250 yakamisikidzwa IR kudzora makodhi e ERM

✔ Interface yekuwedzera masisitimu (sarudzo)

✔ Interface yekuwedzera masisitimu (sarudzo)

✔ RS232-TTL interface yekumisikidza yekuwedzera ma module kune iwo anotonga (sarudzo)

✔ kusvika pa250 ERM inogona kuiswa mu eHouse LAN System

✔ kusvika gumi epamberi algorithms equations inogona kufanogadzirirwa


2.1.1. Standard (Zvak. 3) (Mira-wega) - ERM-3



Pikicha yeruzivo chete ASI yeReferensi Gwaro, inogona kuchinjwa panguva yekugadzirwa nekusimudzira.

Mifananidzo haisi mu1: 1 sikero.

Zviyero: 114 * 86 * 35mm uye inogona kuchinjwa panguva yekugadzirwa nekusimudzira


✔ Ma module anokwanisa kuvezwa nemidziyo yekudzivirira pane zvinodiwa

✔ Ma module anogona kunge ari RoHS kana kwete pane zvinodiwa

✔ Inogoneka Chigadzirwa RoHS haina kudikanwa kune CE

✔ Kuteerera nemitemo yeEC ye (EMI)

2.1.2, Mini (Zvak. 5) yekutungamira - relay module yekubatanidza




Misiyano kubva pane zvakajairwa ERM (Zvak. 3):

✔ Hapana kuvaka-mukuchinja magetsi

✔ Mamwe mapini uye chechikadzi che IDC-50 socket

✔ Diki pane Kiredhiti Kadhi (86 * 55 * 30mm) - inogona kuchinjwa panguva yekugadzirwa nekusimudzira

✔ Ma module anogona kunge ari RoHS kana kwete pane zvinodiwa

✔ Inogoneka Chigadzirwa RoHS haina kudikanwa

✔ Kuteerera nemitemo yeEC ye (EMI)



2.1.3, Mini + MP-18, Relay Module Set - ERM-SET

✔ Zadzisa switchchboard mhinduro

✔ Kavhara bhokisi 1x18 mamodule emakumi matatu anodzorerwa, 2x18 ye24, 32 inodzosera

✔ Inoda chete kubatana kwe LAN, 12VDC Power Supply, zvinoshandisa kushandura, External IR Panel yekuzadza kwakadzika kwemagetsi

Kukura: 291 * 110 * 60mm





2.1.4 ERM + MP-18 (Zvak. 7), Relay Module Set - ERM-SET

✔ Zadzisa switchchboard mhinduro

✔ Kavhara bhokisi 1x18 mamodule emakumi matatu anodzorerwa, 2x18 ye24, 32 inodzosera

✔ Inoda chete kubatana kwe LAN, 12VDC Power Supply, zvinowaniswa kushandura, External IR Panel yekumisikidza yakaderera magetsi kuisa.

Saizi: 291 * 110 * 60mm








2.1.5 IR Pamberi Panel ye EthernetRoomManager - IR-EXT

IR pamberi penzvimbo yakagadzirirwa infrared tsigiro ye - vatongi mune ese mativi. Module yeOEM isina chifukidziro chemhando dzakanakisa dze IR, zvigadziridzo, mashandiro uye zviyero.


External IR Panel ye RM, ERM:

✔ VaIri Rinofambisa 4 rakamanikana angled (15 dhigirii) vaII diode (Kwayedzwa siyana kusvika 8m)

✔ waya dzekubatanidza dzinogona kukombama ca. 90 degree mune chero nzira kuti uwane yakanakisa huwandu uye mashandiro zvichienderana nehukama chinzvimbo kune A / V michina

✔ IR Inogamuchira

✔ Yekupisa Sensor

✔ Chiedza cheChiedza cheChiedza

✔ IDC-16 Socket yeakananga - kubatana (kuyedzwa kusvika 8m)


Pikicha yeruzivo chete ASI yeReferensi Gwaro inogona kuchinjwa panguva yekugadzirwa nekusimudzira. Mifananidzo haisi mu1: 1 sikero. Zviyero: 32 * 18 * 35mm uye inogona kuchinjwa panguva yekugadzira nekusimudzira

2.2. CommManager (CM) LevelManager (LM)

CommManager / LevelManager inosanganiswa yekutaurirana module:

✔ Ethernet

✔ GSM / SMS

✔ RS-485 (eHouse 1 rutsigiro)

✔ kuchengetedza system

✔ yakapetwa kuburitsa modhi - ma roller, anotyaira, magedhi, windows, gateways controller (CM)

✔ imwechete inoburitsa modhi (LM)


Main maficha e CommManager / LevelManager

✔ yega yaive nechengetedzo system inodzorwa kure

✔ 48 inogadzirirwa zvigadzirwa zvemadhijitari zve switch, maalarm sensors

✔ kuvaka mumatombo, magedhi, mumvuri awnings, masuo anotyaira controller (max 35) muSomfy / Direct standard (CM)

✔ inogonesa kumwe kushandiswa kwemhedzisiro seimwe - inoenderana ne ERM max 77 (LM)

✔ RS485 interface yekubatana kwakananga ku "eHouse 1" data bhazi (manejimendi ye "eHouse 1" vatungamiriri)

✔ Ethernet interface yekutungamira kwakananga (pamusoro LAN, WiFi, WAN, Internet)

✔ inogonesa kubatana kwakananga kweKutanga Yambiro Nyanga, Alarm Horn, Alarm Lamp, Alarm Monitoring chishandiso

✔ 128 chinzvimbo scheduler / karenda

✔ inosanganisira TCP / IP mutengi / maseva (zvigadziko) zvekutaurirana kuburikidza (LAN)

✔ inotsigira 21 dzekuchengetedza nzvimbo

✔ inotsigira 4 nhanho masiki imwe neimwe yakatsanangurwa kune yega yega activated alarm sensor uye yega yekuchengetedza nzvimbo:

1) alarm runyanga (A)

2) alamu mwenje (W)

3) kuongorora (M)

4) kuvhura chiitiko chakabatana neazvino alarm sensor (E)

✔ CommManager ine makumi maviri nemana madhisheni echirongwa pamwe chete nesarudzo yekuchengetedza nzvimbo

✔ nhepfenyuro mamiriro ayo kuburikidza neUD pamusoro pevose "mapaneru" muhurongwa

✔ ine SPI, I2C maficha (sarudzo)

✔ inogonesa kumwe kushandiswa kwekubuda seimwe chete (Inoenderana ne RoomManager max 77)


Mufananidzo weruzivo chete, HERE weReferensi Gwaro rinogona kuchinjwa panguva yekugadzirwa nekusimudzira.

Mifananidzo haisi mu1: 1 sikero.

Zviyero: 170mm * 170mm * 40mm uye inogona kuchinjwa panguva yekugadzirwa nekusimudzira


✔ Ma module anokwanisa kuvezwa nemidziyo yekudzivirira pane zvinodiwa

✔ Ma module anogona kutevedzera RoHS kana kwete pane zvinodiwa

✔ Inogoneka module RoHS kuenderana haina kudikanwa

✔ Kuteerera nemitemo yeEC ye (EMI)


2.3. Input Expander (48) ye CM yehunyanzvi yekumisikidza - EXP-48




✔ 48 * RJ-12 nharembozha yekubatanidza yechengetedzo sensors (chinja-bhodhi)

✔ Simba rekushandisa yeGMM / SMS module

✔ Tamper sarudzo dzinoiswa neakasvetuka

✔ Kuwedzera EMI kudzivirirwa

✔ Kurumidza Kuisa, Kuisazve, Sevhisi, Kugadzirisa

2.4. DIN Rail Relay Module 12 yehunyanzvi kumisikidza - MP-12



✔ 12 inodzosera ne DIN zvigadziko (Industrial 45mm kusarudzika Mains / Electronics)

✔ Shandisa yakakwana yeVoltage Voltage yekubatanidza kune eHouse ma controllers (Relay coils + Power Supply) IDC-50 socket

✔ IDC-14 zvigadziko zvekuwedzera ma module

✔ anosvika matatu ma module anogona kubatanidzwa (36 anotumira)

✔ Yakajairika njanji yekuendesa ataurwa (COMB mhangura njanji)

✔ Inokurumidza uye yehunyanzvi yakadzika magetsi kuisa pasina mamwe mawaya mune switch-bhodhi

2.5. DIN Rail Relay Module 18 yehunyanzvi kumisikidza - MP-18



✔ 18 inodzosera ne DIN zvigadziko (Maindasitiri 45mm kusarudzika Mains / Electronics)

✔ Shandisa yakakwana yeVoltage Voltage yekubatanidza kune eHouse vatongi (Relay coils + Power Supply) IDC-50 socket.

✔ IDC-20 chigadziko chekuwedzera module kusvika makumi matatu nematatu

✔ Yakajairika njanji yekuendesa ataurwa (COMB mhangura njanji)

✔ Inokurumidza uye yehunyanzvi yakadzika magetsi kuisa pasina mamwe mawaya mune switch-bhodhi

2.6. Kuongorora, Demo Mabhodhi

Ethernet eHouse ongororo / yekuratidzira mabhodhi anogonesa kuyedza, kugadzirisa dambudziko uye kusimudzira "padhesiki" kumisikidzwa pane pfupi waya kumisikidzwa. Inopfupisa zvakanyanya - vatongi dzidzo, kumisikidza, kumisikidza uye nguva kumusika we - system.

2.6.1 Zvinobuda Demo Bhodhi - DEMO-OUT


Mabasa makuru eKubuditsa Demo Bhodhi:

✔ 42 ma LED ekuyedza uye kuongorora zvinobuda zve eHouse maDzvinyiriro

✔ IDC-50 chigadziko chekubatanidza imwechete CM / LM, ERM, eHouse.PRO, RM

✔ Iine Simba zvigadziko zveakakura vhezheni evatongi

2.6.2 Zvinowanikwa Demo Bhodhi - DEMO-IN








Main Mabasa Ekushandisa Demo Bhodhi:

✔ 12 micro switch yekuyedza uye kuongorora zvinowaniswa zve eHouse maDhairekita

✔ Gadzira mu12 micro switch yakabatana neIDC-14 pini (ERM zvigadzirwa)

✔ chinja inoenderana ne ERM, RM (Inowanzo kuvhurwa)

2.6.3 ADC Kuyera Demo Bhodhi - DEMO-ADC


Main Mabasa E ADC Inputs Demo Bhodhi:

✔ 14 LM-335 tembiricha maseru akasarudzwa kuburikidza neanosvetuka

✔ 15 * MCP9700 tembiricha maseru akasarudzwa kuburikidza neanosvetuka

✔ IDC-20 chigadziko che ADC zvinowirirana zvinoenderana ne eHouse Vanodzora

✔ 10-pini socket yezvipimo zveADC zvinoenderana ne eHouse maDhairekita



Kuti uongorore infrared rutsigiro ndapota shandisa IR yekunze mapaneru - IR-EXT

2.7. Mabhokisi uye akaiswa switch-mabhodhi.

2.7.1 MINI bhokisi re ERM, RM Shandura-bhodhi (18 zvinobuda 230V / 16A) - SWBOX18





Simbi yekumisikidza bhokisi re switch-bhodhi montage mhando mukamuri / storey.

Kukura: 458 * 308 * 115 mm nepamberi furemu / 406 * 254 * 110 mm isina kumberi furemu

Inosanganisira zvinhu:

✔ 1 DIN / TH njanji ye18-22 module yekumisikidza MP-18 relay ma module

✔ 2 njanji dze2 * 18 tambo dzisina kwadzakarerekera uye dzekuchengetedza

✔ bvisika kumberi furemu nemusuwo (kuruboshwe / kurudyi) nekiyi kuvharwa

✔ threaded wholes ye eHouse LED 12V / 8A magetsi (3 musanganiswa)

✔ tambo dzakakwenenzverwa dzekumisikidza dzakasiyana ERM vatongi

✔ simbi nhoo / chifukidziro chemagetsi uye yakaderera magetsi chikamu chekuisa

✔ yakashongedzwa zviyo zvekubatanidza zvakabatana zvematare ekunze 230V uye LED











2.7.2 MINI Shandura-bhodhi ye ERM, RM (18 yakangwara kubuda 230V / 16A)

Yakakwira eHouse LAN smart imba MINI Chinja-bhodhi yemakamuri, zvichibva pa EthernetRoomManager, yakagadzirira kuisa muchivako. Iine yakazara seti yezvishongedzo uye zvikamu zveimwe chete chikamu che eHouse LAN kuisirwa:

✔ Metal switch-bhodhi bhokisi SWBOX18

✔ EthernetRoomManager mutungamiriri ERMMini / ERMMP18

✔ DIN / TH ataure module ne relays uye zvigadziko 18 * 230V / 16A - MP18

✔ IR control panel (kusarudza)

✔ Kuchinja magetsi 230V => 12V / 100W ye eHouse nemwenje ye LED (eHousePSLED)

✔ screwed connectkana fkana 230V cables ✔ screwed connectkana fkana LED lights ( optional )

✔ tambo dzakadzika dzakadzika (IDC-14, IDC-16 tambo dzakadzika) (Inesarudzo)


✔ yakasungirirwa tembiricha sensors netambo 8 * 10m (Inesarudzo)




2.7.3 MIDI bhokisi re ERM, RM Shandura-bhodhi (32 kubuda 230V / 16A)

Simbi yekumisikidza bhokisi re switch-bhodhi - montage mukamuri / storey

Kukura: 458 * 468 * 115 mm nepamberi furemu / 406 * 414 * 110 mm isina kumberi furemu.

Inosanganisira:

✔ 2 DIN / TH njanji ye2 * (18-22) ma module ekumisikidza MP-18 relay ma module

✔ 4 njanji dze4 * 18 dzesimba uye tambo dzekuchengetedza 230V

✔ bvisika kumberi furemu nemusuwo (kuruboshwe / kurudyi) nekiyi kuvharwa

✔ threaded wholes ye eHouse LED 12V / 8A magetsi (3 musanganiswa)

✔ shinda wholes yekuisa ERM mutungamiriri

✔ simbi nhoo / chifukidziro chemagetsi uye yakaderera magetsi chikamu

✔ Threaded wholes for screwed connectors of external waya: 230V uye akatungamirira




2.7.4. MIDI Chinja-bhodhi ye ERM, RM (32 zvakangwara zvinobuda 230V / 16A)

Yakakwidzwa LAN LAN smart kumba MIDI switch-bhodhi yemakamuri / seti yakavakirwa pa EthernetRoomManager, yakagadzirira kuisa pachivako. Iine yakazara seti yezvishongedzo uye zvikamu zveimwe chete chikamu che eHouse LAN kuisirwa:

✔ Simbi switch-bhodhi bhokisi SWBOX36

✔ EthernetRoomManager mutungamiriri ERMMini / ERMMP18

✔ 2 DIN / TH inodzosera ma module nema relays uye zvigadziko 2 * 18 * 230V / 16A - MP18

✔ IR control panel

✔ switching magetsi 230V => 12V / 8A ye eHouse nemwenje ye LED (eHousePSLED)

✔ screwed connectkana fkana 230V cables ✔ screwed connectkana fkana LED lights

✔ Akaisa tambo dzemagetsi dzakadzika (IDC-14, IDC-16 tambo dzakadzika) - sarudzo

✔ yakasungirirwa tembiricha sensors netambo 8 * 10m - sarudzo




2.8. "eHouse" Software Package

eHouse4Ethernet sisitimu zvakare yakagadzirirwa mune yebetsero software kune akawanda anoshanda masisitimu anosanganisira: kugadzirisa, manejimendi, kuzvidzora, kuona, graphical kuzvidzora, webhu bhurawuza rutsigiro, kubatanidzwa kune mamwe marongero epakati.

2.8.1, Windows pasuru

✔ kuongorora zvishandiso nyika

✔ inobvumira nyore, intuitive, yakachengeteka kumisikidzwa, kutumidza izere - system kubva kuPc.

✔ eHouse system chiitiko kugadzirisa uye kugadzira:

✔ scheduler kugadzirisa uye kuronga

✔ kugadzira mifananidzo yezvinangwa zvekuona

✔ kugadzira eHouse system matanda

✔ kudzidza & kududzira IR kure controller masekondi

✔ kuvandudza nyowani firmware uye kumisikidza kune vese vatongi

✔ gadzira ega algorithms ane epamberi "equation mupepeti"

2.8.2. Linux software package eHouse4cServer (eHouse.PRO) binary

Ures inovimbisa kutarisira uye kusangana kweese mavhezheni e-system.

Parizvino inotsigirwa shanduro dzeLinux:

✔ RaspberryPi 1,2,3,4 kana imwe yakavakirwa paARM11

✔ Banana PI / PRO Vese Vanokunda A20

✔ Orenji PI

✔ Tinker Bhodhi

✔ x64 / x86

✔ Mamwe mabhokisi eLinux anogona kugadzirwa zvichienderana nekuwanikwa pamusika uye maitiro


Main Mabasa (maererano ne eHouse4Ethernet):

✔ Webhu Bhurawuza kusangana

✔ Webhu Kubatanidza Server Webhu (TCP Server)

✔ TCP Vatengi ve eHouse4Ethernet kubatanidza yekubatanidza

✔ TCP Servers yemapaneli kubatana

✔ UDP muteereri we eHouse4Ethernet chinzvimbo chinogamuchirwa

✔ eHouse1 rutsigiro rwekubatanidzwa

✔ Support rutsigiro

✔ CAN/RF CAN/RF rutsigiro rwekubatanidzwa

✔ Inoshandisa maSMS Hardware gateway rutsigiro rwekugamuchira kweSMS uye kufambisa

✔ HTML inokumbira rutsigiro kudzora mamwe masisitimu, zvinoshandiswa, zvirongwa uye zvinopesana

✔ Gadziridza kumisikidza kwe eHouse CAN/RF vatongi

✔ Gadzira otomatiki WWW kuona kweumwe neumwe eHouse mutungamiriri

✔ TCP server yekubatanidza kune mamwe masisitimu

✔ Inotsigira Onkyo Audio-Vhidhiyo masisitimu kuburikidza neEthernet

✔ Inotsigira Denon, Marantz Audio-Vhidhiyo masisitimu kuburikidza neEthernet

✔ Maitiro IR masimba ekudzora anogamuchirwa kubva kune chero vatongi

✔ Modbus TCP inotsigira yekubatanidza

eHouse4cServer vari pasi pekusimudzira uye mashandiro anogona kuchinja pasina ziviso

2.8.3, Module

✔ Inogonesa kusangana eHouse4cServer ne Apache WWW server

✔ chinja data pakati pewebhu browser uye eHouse4cServer

✔ fambisa zviitiko, mirairo, gadziriso

✔ tumira mamiriro kuwebhu browser

2.8.4 Android (Java) - Control Panel Software kubvira 4.0.0 (eHouse4Android)

eHouse4Android application inotsigirwa nemhando dzakasiyana dzemidziyo yemahara eg.

✔ Pads ✔ SmartPhones ✔ SmartTV


Mabasa makuru:

✔ Kudzora mameseji

✔ Kudzora kwezwi (Kuziva kutaura)

✔ graphical kuzvidzora

✔ Chimiro chepamhepo kuburikidza neTCP, UDP (Yemunharaunda Network)

✔ Graphical visualization imwe neimwe yakagadzirirwa

✔ Graphical visualization otomatiki kune yega yega eHouse Mutongi

✔ Chengetedza kuburikidza neWiFi, Ethernet, LAN, SMS, eMail, Internet (zvakananga kana kuburikidza neCloud)

✔ Mamiriro epamhepo kuburikidza neWiFi, Ethernet, LAN, Internet

✔ Inotsigira eHouse 1, LAN, WiFi, PRO shanduro



Zvimwe

2.8.5 Java - PC Inodzora Panel Software (eHouse4Java)

✔ Linux ✔ Wmukatidows ✔ other Java enabled system


Mabasa makuru:

✔ Kudzora mameseji

✔ Graphical kuzvidzora

✔ Mamiriro epamhepo TCP, UDP (Yemunharaunda Network)

✔ Graphical visualization imwe neimwe yakagadzirirwa

✔ Otomatiki graphical visualization yega yega eHouse Mutongi

✔ Chengetedza neWiFi, Ethernet, LAN, Internet, eMail

✔ Mamiriro epamhepo kuburikidza neWiFi, Ethernet, LAN, Internet

✔ TCP server yekubatanidza ekunze mapaneru & OpenRemote rutsigiro

✔ Inotsigira eHouse 1, LAN, PRO, WiFi shanduro



Zvimwe

2.8.6 Windows Mobile 6.x + .Net, .Net Compact Sisitimu - Yakura

✔ Pods ✔ Pads ✔ SmartPhones

kungozvikurisa wega

Mabasa makuru:

✔ Kudzora mameseji

✔ Graphical kuzvidzora

✔ Mamiriro epamhepo TCP, UDP (Yemunharaunda Network)

✔ Graphical visualization imwe neimwe yakagadzirirwa

✔ Otomatiki graphical visualization yega yega eHouse Mutongi

✔ Kudzora - system kuburikidza neWiFi, Ethernet, LAN, Internet, SMS, eMail

✔ Mamiriro epamhepo kuburikidza neWiFi, Ethernet, LAN, Internet

✔ Inotsigira eHouse 1, eHouse LAN shanduro



Zvimwe

2.8.7 JavaScript script - yeWebhu browser mutengi divi rutsigiro

✔ online chinzvimbo chinogamuchirwa kuburikidza neJSON, data kugadzirisa

✔ online zvinyorwa zvinyorwa

✔ online graphical control

✔ online graphical visualization

✔ kutumira kudzora mirairo (zviitiko) ku eHouse system

✔ inotsigira eHouse 1, LAN, WiFi, PRO, CAN, RF shanduro

✔ inotsigira SVG (Scalable Vector Graphics), XML

✔ inotsigira kudzora kwakananga kwe kuiswa kwenzvimbo (kuburikidza neDDNS / Ruzhinji IP) uye zvisina kunangana kure kudzora kuburikidza neCloud, Proxy



Zvimwe

2.8.8 VBA VBA script - yekugadzira kutaridzika kwematanho ese ekudzora

✔ Webhu Bhurawuza: HTML, SVG, XML

✔ Tsika dzakarongedzwa mafomati (zvinyorwa)

✔ Windows XP, Vista, 7, 8 - PC, Mapodhi, Mapedhi

✔ Windows Mobile .Net, .Net Compact Sisitimu - Mapodhi, Mapedhi, Mafoni

✔ Java - visualization uye graphical control yePC - mapuratifomu akagoneswa

✔ Android - kuona uye graphical kudzora kweSmartPhones, Pods, Mapedhi, SmartTV

✔ inotsigira eHouse 1, eHouse LAN, eHouse.PRO shanduro

✔ inotsigira matemplate







2.9. Zvirongwa maraibhurari uye kodhi zvinyorwa zvekuvandudza

Zve eHouse system vagadziri uye nhengo dze eHouse Kubatana isu tinopa ekuronga maraibhurari uye zvinyorwa zveazhinji masisitimu anoshanda:

✔ Windows XP, Vista, 7, 8, .Net

✔ Windows Mobile 6.x, 7,8 .Net Compact Sisitimu

✔ Linux x86, x64, ARM, RaspberryPi

✔ Java inogonesa mapuratifomu uye anoshanda masisitimu

✔ Java Nharembozha yePDAs, Palmtops, Smartphones

✔ Webhu Server (Apache) ma module

✔ Webhu Bhurawuza Rinobatanidza zvinyorwa

✔ OpenRemote.Org kusangana

✔ Domoticz kusangana

✔ Android

Maraibhurari uye zvinyorwa zviri mumitauro yakakosha zvikuru yekuita:

✔ Delphi, Pascal

✔ C, C++

✔ C#, .Net, .Net Compact Sisitimu

✔ Java, Java Mobile (MIDP)

✔ (Java)

✔ VBA - Visual Yekutanga

✔ PHP

✔ SVG, XML

✔ HTML

✔ JavaScript


Mamwe maraibhurari akagoverwa ega ega pachibvumirano cherezinesi uye mubhadharo.

3. Mashoko Okuwedzera

3.1. Zvimwe zvinoitwa ne eHouse LAN system

✔ Tsigiro yePC komputa pamwe ne eHouse software package yekumisikidza, kuona, graphical kudzora, kutaurirana masuo, inoenderera system system yekutarisa uye kutema matanda

✔ Kubvira kwemunhu (wekupedzisira mushandisi - "DIY" ) uye dhizaini yakazara (makambani mhinduro dzinotariswa ne eHouse macontroller), kumisikidza uye kumisikidza

✔ Kushandisa kwakajairika magetsi switch, sensors, Executive zvishandiso (isina yakatsaurwa zvishandiso ine yekuvaka-mune logic) kune yakaderera mitengo

✔ Kugoneka kukwidziridza firmware ye eHouse madhiri kubva paPC mukushanda kumisikidza

✔ Mikana yekushandisa yega / yakatsaurwa firmware yeVatengesi uye yechitatu bato remubatanidzwa

✔ Kubvira kwehurongwa hwomunhu (pasi pekombuta yePC, mabhodhi ePC, Nhare dzeMahara, Mapedhi, Mafoni efoni) uye kushandisa kwayo uye yakazvipira kutonga algorithms

✔ Kubvira kwekugadzira mifananidzo yega yega yekuona uye graphical kudzora kwenzira dzakawanda mu CorelDraw

✔ Mazhinji maficha emhando dzakasiyana (yakaderera bhajeti, nyaradzo, hupfumi, hukuru, VIP / yakazvipira, yepakati, yakatemerwa, ine / isina PC inotarisirwa)

✔ eHouse Vanodzora vakakura / vepakati renji yakaderera voltage (12V / ~ 0.1A), yakaderera magetsi emagetsi macomputer emutengo unoshanda. Izvi zvinogonesa kuzvimisikidza (DIY), kusevha uye hazvidi mvumo yemunharaunda kubvumidzwa, chitupa, kuenderana nezvimwe. eHouse inoda yekunze Relays kana vatyairi kudzora ekunze 230V zvishandiso.

✔ eHouse macontrol anotengeswa semagetsi module (asina mabutiro), nekudaro haimanikidze yekupedzisira michina kana kurongeka kwekuvaka

✔ Kune Low Voltage zvinoshandiswa zvekunze zvakaderera mitengo inodzosera ma module ane (anodzorera 230V / 10A) anogona kushandiswa. Yezve inductive, yakakwira simba, nhanho nhanhatu mudziyo - akakosha ma relays anodiwa.

✔ eHouse system ine binary software Windows XP +, Linux, Android, Windows Mobile (*), Java Mapuratifomu, WWW Webhu Bhurawuza, Apache tsigiro

✔ Library software raibhurari, matemplate evatengesi kuvandudza zvinoenderana nechibvumirano cherezinesi (Delphi Pascal, C, C++, C#, .Net, .Net Compact Sisitimu, Java, Java Nhare, HTML, SVG, XML, JavaScript, PHP, Visual Basic script, Apache module).

✔ Mahara - akavhurika-sosi maraibhurari ekubatanidzwa kwesystem, kuita ega algorithms: ( Delphi Pascal, C, C++, C#, .Net, .Net Compact Sisitimu, Java, Java Nhare, HTML, SVG, XML, JavaScript, PHP, Visual Basic Runyorwa )

3.2. Management yeiyo system

eHouse Imba Yekushandisa otomatiki inogona kudzorwa uye kudzorwa kubva:

✔ Webhu Bhurawuza WWW

✔ PC Komputa, Mapedhi, Podhi, Bata skrini mapaneru - eHouse software package (Windows XP, Vista, 7, 8, Linux, Java)

✔ Chaizvoizvo Chero: Nharembozha, PDA, Smart Runhare, Bata Runhare, Pod, Pad, Smart TV Kutenda kune software package. + 4+ (Java), Windows Nhare 6.x + (*), Java Nhare MIDP (*) (*) - Hapana mapaneru akatsaurwa anodikanwa

✔ IR Remote Controller - inotsigirwa SONY standard protocol (SIRC) (uchishandisa: yakajairika SONY remote controller, zvakasikwa, akangwara vaIri emadziro eg. Logitech, Philips, nezvimwewo)

✔ Yepamberi scheduler-karenda

✔ Kazhinji magetsi emagetsi

✔ Bata maseru


(*) - Mhinduro dzakakura dzinowanikwa kune vatengi vebudiriro

3.3. Maitiro nemidziyo inodzorwa ne eHouse

Can system inogona kudzora nekubatanidza yakawanda yekunze zvishandiso uye masystem:

✔ zvemukati nekunze mwenje: ( chero magetsi AC / DC, Ma LED, RGB, PWM inodzima mwenje ye12VDC)

✔ kuyerwa kwetembiricha, mutemo, manejimendi mumakamuri

✔ wega, wepakati, pasi, convector kana mweya wekupisa

✔ mapampu, mota, ma ventilator, makuru madhijitari, akachekwa

✔ chero zvigadzirwa zvemagetsi nemagetsi (on / off)

✔ HiFi, Audio, Vhidhiyo masystem kuburikidza neremote controller chiratidzo kudzidza uye kutumira

✔ VideoLAN application kubva kuIri kure controller uye eHouse system

✔ rollers, mumvuri awnings, magedhi, magedhi, anotyaira, servo-mota

✔ kuwana kudzora, RFID

✔ RF Thermostat + presets eHouse THERMO

✔ yakasanganiswa chengetedzo sisitimu ine ziviso yeSMS - inotarisirwa kunze kwenzvimbo inodzorwa

✔ Chengetedza ekunze maDhijitari, MaSystem, Zvishandiso, Zvirongwa neHTML Zvikumbiro

✔ Modbus TCPIP zvishandiso


3.4. Kuisa Schematic Dhizaini

  1. Standard (Zvak. (2, 3)








3.5. Screenshots



http://en.isys.pl/all,inteligenty_dom_budynek_galeria_software.htm (EN)





















3.6. Kufananidza tafura ye eHouse Mavhezheni

Mazhinji eHouse shanduro (RS-485, LAN, CAN, PRO) inogonesa kusarudzika kwemunhu zvichienderana nezvinodiwa, bhajeti, dhizaini, huwandu hwemapoinzi akadzorwa uye akawanda maficha kuti awane yakanyanya kurongeka imba otomatiki sisitimu kune zvinodiwa nemushandisi. Dzese shanduro dzakabatanidzwa ne eHouse.eHouse server saka inogona kuve chero mubatanidzwa wehybrid instalation uye inoshanda pasi peiyo yakafanana same Control Panel software kunyorera pane akasiyana mashandiro masystem.



Chinhu / Architecture

PRO

RS485 kutarisa

PC / CM

LAN

CAN (EC)

Main inowanikwa

Ethernet 100/10

RS-485 yakazara duplex

Ethernet (10Mb)

CAN (Anodzora Nzvimbo Network)

Yekukurumidza Speed

100Mb

115.200kb

10Mb

100kb

Yakakwira Range Yese

20m kusvika Ethernet Chinja

Chikamu che1200m, serially + terminators (dzidziso)

20m to Ethernet switch

Chikamu che500m, serially + terminators (dzidziso)

Yakakwira renji nyeredzi topology

20m

200m inofanirwa kuyedzwa zvakasiyana, 1 terminator

20m

100m inofanirwa kuyedzwa zvakasiyana, 1 terminator

Rudzi rweCable

UTP-8

UTP-8

UTP-8

UTP-8, AWT-6

Zvinowedzera zvikamu

Hapana chikonzero

+ risingagumi (Hardware) / -

Hapana chikonzero

+ risingagumi (Hardware)

Vanodzora pazvikamu

4

250/250

250

125

Ese ma controller mune system

4

125 inotsigirwa nemaapps ~ 65000/30

250 inotsigirwa nemaapps / ~ 65000 dzidziso

125 inotsigirwa nemaapps / ~ 10000 dzidziso

RoomManager

-

+

+

-

Roller / Gates Kudzora

128 (256)

EM (13) / CM (40)

CM (40)

EC (2)

Rollers Zvirongwa

256

24/24

24

-

Max Rollers Vanodzora

1

1 * EM / 1 * CM

4 * CM

125 * EC

HeatManager

-

+

- / HM kuburikidza CM

-

Mira-wega Security System

+

- / + CM

(CM)

- / Software eH4cServer kuiswa

Alarm Sensors Kuverenga

128 / (256)

- / CM (48)

CM (48)

EC (4)

Max Alarm Sensors Vanodzora

1

- / 1 * CM

4 * CM

125 * EC

Nzvimbo Dzokuchengetedza

256

- (CM) (21)

21 (21)

Zvirongwa zveMunhu

Alarm Nyanga Output

Hardware

- / Hardware CM

Hardware CM

Software + Firmware Chiitiko

Alarm Yambiro Kubuda

Hardware

- / Hardware CM

Hardware CM

Software + Chiitiko

Yekutanga Yambiro Kuburitsa

Hardware

- / Hardware CM

Hardware CM

Software + Chiitiko

Kuongorora Kuburitsa

Hardware

- / Hardware CM

Hardware CM

Software + Chiitiko

Chinyararire Alarm

Hardware

-

-

-

GSM / SMS

Hardware

SmsGateway.exe / CM (Hardware)

CM (Hardware)

eH4C + Hardware SMSGate

Email kudzora

-

EmailGate.exe / -

-

-

Ftp kudzora

-

FtpGate.exe / -

-

-

BlueTooth

-

BlueGate.exe + RM BlueTooth Module

-

-

Mifare kadhi muverengi - (kupinda)

-

Inesarudzo, yekuwedzera module

-

-

Kuwana Kudzora

-

Mif + Mifare RFID

Kunze RFID + Software

Kunze RFID + Software

Basa Kukamurwa

-

Mif + Mifare RFID

-

-

Dhijitari Zvishandiso

128 / (256)

RM (12), EM (12)

ERM (12), CM / LM (48)

EC (4)

Zvishandiso zvinotsigira kubata maseru / switch

-

-

-

+

Inverted zvigadzirwa zvinotsigirwa

+

-

+

+

Mvumo kune system

Dambudziko-mhinduro, xored password, yakajeka password, hapana, Apache chengetedzo

Hazvidiwe

Dambudziko-mhinduro, xored password, yakajeka password, hapana

Kubva pane Apache webhu chengetedzo

Kutarisira Mutariri

Not Required

Inodiwa PC, CM, komputa bhodhi, uC

Not Required

Not Required

Kutaurirana gedhi kuenda LAN

Not Required

Inodiwa PC (RS232 <=> 485) + eHouse.exe / eH4C, komputa boar, uC / CM haina kudikanwa

Not Required

Inodikanwa (RS232 <=> INOGONA) + linux Bhokisi + eH4C

Windows XP, Vista, 7,8 app

Manage & Kudzora (M), Config (C), Kuona (V), Chinzvimbo (S), Graphical Kuona (G)

-MCVSG

+ M + C + V + S + G

+ M + C + V + S + G

+ M + C + V + S -G chete

kuburikidza neWB

Linux

+ MCVSG (eH4c)

+ MVSG -C (Java)

+ MVSG -C (eH4c + WB)

+ MVSG -C (Java)

+ MVSG -C (eH4c + WB)

+ MVS -CG (eH4c + WB) kuburikidza neWB chete

Webhu Bhurawuza

+ MCVSG

+ MVSG -C (eH4c + WB)

+ MVSG -C (eH4c + WB)

+ MVSC -G (eH4c + WB)

Maitiro Akagoneswa

+ MVSG -C

+ MVSG -C

+ MVSG -C

-

Windows Mobile

-

+ MVSG -C (.Net, .Net CF)

+ MVSG -C (.Net, .Net CF)

+ MVSC -G kuburikidza neWB chete

Android

+ MVSG -C (Java App)

+ MVSG -C (Java App)

+ MVSG -C (Java App)

+ MVSC -G kuburikidza neWB chete

Kutaurirana gedhi kuenda kuInternet

not required

Inodiwa PC (RS232 <=> 485) + eHouse.exe, komputa bhodhi, uC / ye CM haina kudikanwa

Kudzora hakudiwe / chinzvimbo chevabati vese vanodikanwa + eH4C

Inodikanwa (RS232 <=> UNOGONA) + Linux Server + eHouse.PRO

Analog / Kuyera Kuisa ADC

-

8 (8), HM (16)

8 (8)

EC (2)

ADC kuyera Range

-

<0..5V>

<0..3.3V>

<0..5> kana <0..3.3V>

Dhijitari Zvabuda

128 / (256)

RM (24)

ERM (24)

EC (4)

Imwe PWM inopera

-

RM, EM, HM (3)

ERM (3)

EC (4)

RGB inopera

-

RM (1)

ERM (1)

EC (1) + Muchena

Vaka-Mune Simba PWM MOSFET Vanodzima Vanotyaira

-

-, +

-, +

+

Simba rekushandisa @ avhareji zvazvino

5V / 2A

7-12V@0.2A+Relays

6..12V / 0.3A + Relays

7V..25V / 0.21A..0.07A

Rudzi rwemagetsi

Linear / Chinja

Linear (Lin)

Lin / SW (Chinja) / Lin + SW

Lin / SW / SW + Lin

Relays

Kunze

Kunze (5V..12V) - DIN 230V / 16A - isina

Kunze (5V..12V) - DIN 230V / 16A - isina

4 - Vaka-Mune (5V) 230V / 5A kana 2 - External Module (5V) 230V / 20A

Kuburitsa + Dimmers Zvirongwa

256

24

24

-

ADC Zvirongwa

-

pamwe nezvirongwa zvekubuda

12

-

Scheduler

5000

248

128

-

RTC - kuwiriranisa

SNTP

Firmware - main host

Firmware - SNTP

Firmware - eH4c

Yakawedzera Nzvimbo

RS232, RS-485 (eHouse1), USB

RS232, SPI, I2C

RS232, SPI, I2C

RS232, SPI

Michini Rinofambisa (vaIri)

-

+ 23 IR zviyero

+ 23 IR zviyero

+ 23 IR zviyero

Michini Receiver (IR)

-

+ Sony SIRC yakajairwa 12,15,24b

+ Sony SIRC yakajairwa 12,15,24b

+ Sony SIRC yakajairwa 12,15,24b


4. Zvinyorwa & DIY - Chirungu Shanduro

eCatalogue: http://eHouse.Biz/



Zvizhinji zvezvazvino zvinyorwa muChirungu zviri papeji rekugadzira peji:

http://en.isys.pl/dokumentacja_ehouse,serwisy_instrukcje.htm



Kwayedza kodhi mienzaniso, matemplate, maraibhurari: http://isys.pl/download/

Zviitire Iwe pachako ruzivo: http://smart.ehouse.pro/ - eHouse Blog

Zvidimbu DIY, Kuronga, Kugadzira, Kumisikidza, Kugadziridza, matipi & manomano:

http://smart.ehouse.pro/category/design/ - Dhizaini, mhinduro, mademo

http://smart.ehouse.pro/category/ehouse4can/ - eHouse4CAN

http://smart.ehouse.pro/category/ehouse-lan/ - eHouse Ethernet

http://smart.ehouse.pro/category/ehouse-rs-485/ eHouse 1 (RS-485/422)

http://smart.ehouse.pro/category/ehouse-pro/ - eHouse.PRO

http://smart-home.ehouse.pro/category/ehouse-rf/ - / RF / ID

http://smart-home.ehouse.pro/category/ehouse-wifi/ - eHouse WiFi

http://smart.ehouse.pro/category/visualization/ - Kugadzira graphical visualization

http://www.isys.pl/download/ehouse-lan-protocol-en.pdf TCP / IP + UDP Kubatanidzwa

http://www.isys.pl/download/modbus/modbus-srv_tabela.pdf Modbus TCP



5.Contact uye Kubatana


iSys - Akangwara Masisitimu

Wygoda 14, 05-480 Karczew

Poland, EU

Nhare: +48504057165

GPS: (N: 52 st 2min 44.3s; E: 21st 15min 49.19s)



Mugadziri, mugadziri, mugadziri peji remba muChirungu:


http://en.isys.pl/ - Mugadziri peji rekutanga

http://smart.ehouse.pro/ - Dhizaini, kusimudzira, mienzaniso, kunyorera

http://eHouse.Biz/ - eHouse smart kumba mugadziri online shopu




http://inteligentny-dom.ehouse.pro/ - DIY PL

http://www.isys.pl/ - WWW PL

http://eHouse.Biz/ - SHOP PL


6.Zvinyorwa:



Kuvaka Automation Producer Imba Yakangwara DIY Imba Yekushandisa Yega Shop Bata 49